کاري از تيم ترجمه مجله آفتابگردان www.sunflowermag.com
قسمت 14
فوريه، 2015
آقاي جان کيم شايد مثل زني که هيچ جا نبود
!اومو
!اومو! اومو! اومو
اونجا
!بهت گفتم که اين يه گِن بود، نگفتم؟ يه گِن. گِن
من دنبالش ميگشتم
کجايي؟
دنبال من ميگردي؟
ترسوندي منو
من منتظرت ميمونم تا زمانيکه جذاب و عاشقانه بنظر بيايي با يه ربان دور خودم
خيلي درد داري؟
ميام پيشت
از اونجور زنا که فقط به من ايمان دارن
اين چيزيه که واسه يه زن سخت باشه؟
چندين روز گذشت تا زمانيکه دقيقا از همون ارتفاع شروع کردم ؟
کجا ميتونم پيداش کنم؟
اون روزايي که دلم براش تنگ شده بود و درد توي قلبم بدتر از درد بدنم بود
اونها با يک سال تموم شدن
يک زن که فقط عاشق يک مرده
من دنبال زني هستم شبيه اون
اما، دوباره نميخوام ببينم بخاطر من داره گريه ميکنه
حالت خوبه؟
تو منو موقعي که جذاب نبودم ديدي
تو تنها کسي هستي که با من ميمونه؟
من ميتونم تا ابد منتظرت باشم
اون کجاست و برگشته
تواونجور عاشق
هستي؟
سلام، عمو. مامان کجاست؟
اون رفته به يک سمينار و بزودي برميگرده
اين يه هديه است براي مادرت؟
بله، من فقط يه ذره ديگه واسش منتظر بمونم، درسته؟
بله، ارباب جوان
متاسفم، رييس
تو بارون، ايشون... ما سريعا رسونديمش به بيمارستان اما
متاسفم، رييس
شما الان مرخص شدید؟
متعجب بودم که مدیر اجرایی چطور اینکارو کرد
من ديگه ميرم
اون هنوز آرامش کامل نياز داره
بله
...من فقط ميتونستم بيام و بگم که ميرم
حتي به جاهاي دور
ميخواستم ازشون دوبازه معذرت خواهي کنم
من بهشون اطلاع ميدم
لطفا به مادر بگين که من ميرم بدون اينکه بتونم باهاشون خداحافظي کنم
،همینطور، مدیر اجرایی ازم خواست که مراقب خانم رییس و مدیر باشم
پس خواهش ميکنم بهش بگين من متاسفم که نتونستم قولم و نگه دارم
لطفا بهشون اطلاع بدين
پس
کافه ي عاشقانه
خب، هيونگ يونگ هو همين الانم يه دائگو ونوس زيبا و باهوش رو ملاقات کرده
پس تو بايد بيشتر از اينا چيزاي عاشقانه بخوني
قرار در کافه؟ اون خيلي شبيه توئه
چرا باهام يه قرار توي يه رستوران يا بوفه اي که توش بودي نذاشتي؟
چجور موقعيتي از گيون وو و جينگ نيوه سرنوشت من ميشه؟
حالا، برو
وقتي اون آدم دور و برت نيست
بعد از اينکه گفتيم خدافظ،زمان تبديل به چيزي شد که من بايد مقاومت ميکردم در برابرش، نه چيزي که باهاش همراه بشم
به مامانم همه چيز و گفتم، نامرد
!اين آدم شبيه گل هاي پياز داره (منظورش به عطريه که باعث کاهش فشار خون)
نميدونستم که اين قراره انقدر دردناک بشه
نميدونستم که انقدر دوست دارم ببينمت
آرومتر قلب من
همه چيز روبراهه، بزودي بهتر ميشي
بزودي حالت خوبه ميشه
من از زماني که با تو بودم لذت ميبردم
خوشحال بودم اگر تو با لبخند به من نگاه ميکردي
درست مثل موقعي که، زمان متوقف شده باشه
ميخوام که در کنار تو باشم
در کنار تو خواهم موند
و عاشقت خواهم بود
چون تو همه چيز من در زندگي هستي
چون من فقط تو رو ميبينم
دارم ميگم انتخاب ديگه اي ندارم
چرا الان اين اتفاق واسم افتاده که تورو ميبينم
آدمي که همه چيزو مرتب ميکنه
همه چي روبراه، بزودي بهتر ميشي
بزودي حالت خوب ميشه
مي، 2015
من هميشه تو رو همراهم نگه ميدارم
اذيتت نميکنم و در آغوشم ميگيرمت
صبر کن
چون تو همه چيز من در زندگي هستي
دارم ميگم تو عشق من هستي
و هرگز اجازه نميدم که بري
هيونگ يونگ هو، مربي، منم
تو بايد خوشتيپ و جذاب برگردي
بايد برگردي
يادت باشه اگر داري اينو تحمل ميکني، پس هنوز به حد نهاييت نرسيدي
اگر باور داري که ميتوني اينکار و بکني، پس ميتوني
اين شبيه چيزي ميمونه که تو بهش نياز داشتي
پس نميزارم که برش دارن
حتي الان يه ذهن خوانم هستي
بريم
،شايد با توجه به اين حقيقت که پسر شما بخوبي از خوش مراقبت کرده
در شش ماه گذشته، تمام استخوان ها بخوبي بهبود پيدا کردن
اما اون عضله و بافت ماهيچه اي زيادي از دست داده و
از اونجايي که پاهاش خيلي آسيب بدي ديده بوده
...مطمئن نيستم که بتونه مثل قبل راه بره
داري ميگي که اين غيرممکنه؟
خيلي خيلي سخت ميشه واسش
واسه من سخته که بخوام به شما يه جواب قاطعانه بدم
اينو در گذشته هم گقتي
شفاي گوشت و استخوانش يه معجزه بود
ما فقط بايد اميدوار باشيم براي معجزه ي دوم
راستي،درمان باقيمونده از سرطان مدير
من آماده ام که سريعا ادامش بدم
بعد از موندن تو بيمارستان براي مدت زمان طولاني، تو ميدوني
چه تعداد آدماي مريضي توي دنيا هستن
آيا کم هستن يا زياد
همه ي ما در آخر آسيب ميبينيم
پس گريه نکن
همه تا زمانيکه دووم بيارن و تحمل کنن زندگي ميکنن
تو بايد خوشتيپ و جذاب برگردي
همينه
خوبه
اين تازه اولشه
در هر رده اي که بتوني تصورشو بکني اون پيشرفت چشمگيري داشته
خوبه
قرار در کافه
ميخوام بدوام سمتش اگر ببينمش
هنوز نميتونم اين کارو بکنم
بزار پاهات و باز کنيم. يکم بيشتر، بيشتر
بيشتر! بيشتر! بيشتر! خوبه
!بيشتر! بيشتر! بيشتر
جي وونگ
جون سونگ
کارت خوب بود، خوب بودي، آفرين
!هيونگ
محکم بمون
يکبار ديگه
يکبار بيشنر
24 دسامبر 2015
زيادي صورتي نيستي؟
ميدونم زياد پوشيدم
اين افتخاريه که دوباره اينطور اسکورتتون ميکنم
آه، چرا بازم زياده روي ميکني؟
فقط اين دوتا چيزو بگو، که کارت خوب بوده و سخت تلاش کردي
کارت خوب بود
خيلي تلاش کردي
خوبه
تو هم همينطور
اوه ونوس من
مربي، اين 60 امين ويديوئه
حالا،براي يک دقيقه ميتونم خودم اينطوري نگه دارم
!نگران من نباش، امروز هم دوباره موفق باشي
فقط بخاطر اينکه تو ويديو هاتو چک نميکني، بنظر ميرسه ديگه !نميخواي منو ببيني؟ نه
وقتي تو ميدوني من کانگ جو يونم که هرکاري و که واسش تلاش کنم ميتونم انجام بدم
بيش از حد عجله نکن و درد زيادي نکش
نگران منم نباش
همه دلشون واست تنگ شده، من ولي خوبم
!فايتينگ
:ترجمه و زيرنويس ساره(SaVsa)
خيلي وقته نديدمت، کانگ جو يون
اين چطور عشقي هست
اين بايد واقعي باشه، اين آدم
تو منو تنها با درد رها کردي
اين چطور عشقي هست
اين باعث ميشه بياي سمت من
فکر کنم عاشق شدم
فکر کنم فقط تو رو دوست دارم
از اون عشقي که منو دوباره پيدا کرد
با اينکه حتي من يکم ترسيدم
خواهش ميکنم کنارم بمون
اين همون عشق خيره کننده ست
از موقعي که بدنيا اومدم، اين روزيه که من سپاسگذارم براش واسه همين ميخوام يکم کيک برنجي تقسيم کنم بين همه ي مردم دنيا
اين زن، به همين زودي که منو ديدي حرف از غذا ميزني
بله، هيون جونگ
باشه، زود برميگردم
فردا کريسمس و اونجا يه سندي هست که لازمه من بفرستمش
من همينجا ميمونم. تو برو
فقط يه لحظه. فقط يه لحظه لازمه
ميخواي بري جايي داخل بموني؟ سرده
من دقيقا همين جا ميمونم
بيا باهم بريم
جايي بمون که من بتونم ببينمت
اين منم، حتي اگر ندونم چطور اينو بگم، اين منم
چشماي من فقط به تو نگاه ميکنه براي من، براي من، براي من
بدون اينکه حتي اينو بفهمه، تو، تو، تو
فکر کنم بايد پياده شيم عشق تو هستي
آه من هيجان زده ام امروز چه روزي بود
من اين احساس و ميکنم من اين احساس و ميکنم
وقتي تو به من نگاه ميکني، وقتي اسم منو صدا ميکني
من اعتماد به نفس ندارم که بخندم
اوه، وکيل
اوه
خيلي وقته ميگذره، خانم هيونگ جونگ
آه، اين مدت وکيل کانگ خوب بود؟
او همش مثل ابر بهاري گريه ميکرد، واسه همين من واقعا نگران بودم که چه اتفاقي واسش افتاده
هيونگ جونگ
راستي، شما جايي بوديد؟
بله، يه مدت کم
منو بدون انتخاب نقاشي کن، اوه، حتي بدون توجه من تو، تو، تو
هيونگ جونگ، کي تکذيب نامه ي خانم جونگ يونگ هي بايد فرستاده شه؟
بخاطر اينکه فردا کريسمسه شما نهايتا تا دو ساعت ديگه بايد بفرستيشون
ميرم خونه و تا اونجايي که ميتونم زودتر ميفرستمشون
بله
!هيونگ جونگ، کريسمست مبارک
!کريسمس هر دوي شما مبارک باشه
وقتي بهم نگاه ميکني وقتي اسم منو صدا ميکني
يه ذره اينجا صبر کن. من سريع تمومش ميکنم
کانگ جو يون
بيا برم
آرومتر. ما کلي وقت داريم
من زياد وقت ندارم. بايد تکذيب نامه رو بفرستم
من سريع تمومش ميکنم، پس تا اونجايي که ميتوني راحت باش و استراحت کن
انقدر به من نگاه نکن. از پا درم مياري
به همين زودي که تمومش کني ميتونم بخاطر خوشحالي بابت ديدارمون همديگرو ببوسيم (اشاره ميکنه به يک برنامه ي کودکانه)
نميدونم اگر تو ميدوني
اين زماني که گذشت تا من بهت برسم
مردم بهش ميگن معجزه
اما براي من، تو، کسي که روبرومه
تو، کسي که بهم نگاه ميکنه، يه معجزه است
نميتونم بهت بگم که چقدر متاسفم
که من اين همه مدت منتظرت گذاشتم. اين گناهيه که من بايد باهاش زندگي کنم
تو، کسي که بايد بخاطر من هر روز گريه کنه
تو ثابت قدم بودي که منو برگردوني به عقب
و تو بهترين درمان بودي توي زندگي من، دليل من براي شفا گرفتن و معجزه ي من
اينو ميدونستي؟
متشکرم
نميدوني چقدر حالم خوبه
ميتونم با خيال راحت الان نفس بکشم
اين احتمالا منشي مين ه
يه شب راحت و عاشقانه. اون هميشه مزاحمه
بايد بري و به بزرگترات اداي احترام کني
تو چطور زني هستي؟
بسلامت بري
فردا ميبينمت
فردا؟
هر روز ميبينمت
عشق چيزي هست
که فقط منو با درد همرا کرده
و عشق چيزي هست که
فقط مسيري از باد رو دنبال کرده بود
و اومده بود سمت من
وقتي تو عاشق کسي ميشي
شبيه ميشي به اون آدم
احتمالا من خودمو گم کردم
اما اون چطور عشقيه
که باعث ميشه که تو بخواي نزديک بشي
فکر کنم عاشق شدم
فکر کنم عاشقتم
عشقي که دوباره به سمتم مياد
من يه ذره ترسيدم
اما نميتونم ازش دوري کنم
کي اهميت ميده اگر من يکم صدمه ببينم؟
تو تنها کسي هستي که من عاشقشم
اين روزها دلم برات تنگ ميشه
اين روزها رو من ميخوام با تو باشم
با من بمون
بله، جو يون
هيون وو چيکار کنم؟
اين چطور عشقيه
چته؟ دوباره احساس گريه کردن بهت دست داده؟
برو بيمارستان. اينطوري خودتو به کشتن ميدي
اين مرد
ميدونم. کسي که وقتي اسمشو ميگه همون لحظه ميميري چه اتفاقي واسش افتاده؟
اون برگشته
واقعا؟
آره
من صورتشو دیدم و لمس کردم
واقعا خودش بود
...اوه، جو یون
...جویون، خیلی خوبه
...آره
!بابانوئل يه دروغگو کامله
تو کلي گريه کردي کل سال رو و اونم بهت يه هديه به اين بزرگي داد
دست بردار از گريه کردن، انقدر تظاهر نکن که بي گناهي
آره، البته ما بايد اينکارو کنيم
اين چيزيه که بيشتر از کريسمس بايد براش جشن بگيريم
باشه، فهميدم
!مامان
آي خدا، بچم! خونه اي؟ آي خدا
دو مين جون، با بابات چيکارا کردي؟
رفتيم پارک تفريحي
خوش گذشت؟- آره، خيلي-
بابا منو رو کولش سوار کرد
چي؟
از اونجايي که خيلي خوب ميخوره و حسابي ام بزرگ شده(گنده شده) فکر کردم گردنم داره ميشکنه
آي خدا، بالاخره هر چي نباشه بابايي ديگه
واسه هر کسي راحت نيست که به بچه اي مثل مين جون با اين وزن بتونه سواري بده رو شونش
برو داخل ديگه
باشه، خدافظ بابا
پسرم، دفعه ي بعدي بيا بريم کوسه ها رو ببينيم که تو آکواريومن
!باشه، بابايي، کريسمست مبارک
!کريسمس مبارک
يالا ديگه
نميخواي بري؟
اين پول حمايت از بچست
مشکلي نيست، ديگه هيچوقت اينو به من نده
نميخوام بچمون و با پولي بزرگ کنم که تو از راه خراب کردن مردم درش مياري
حتي با اينکه الان ديره که يه شوهر خوبي بشي، اما دوست دارم حداقل باباي خوبي باشي
فکر ميکني دوست دارم اينطوري زندگي کنم و انتقاد بشم؟
همه ي اينا بخاطر مين جونمونه، واسه همين ميتونه بره کالج و ازدواج کنه
آي خدا، فقط بايد با اين حرفا بخنديم
مهم نيست چي هستن، کريسمست مبارک، شوهر سابق
همچنين، همسر سابق
ديگه ميرم
باشه، خدافظ
اوه سو جين من، تو اينجايي؟
هنوز چيزي نخوردي، درسته؟
بايد گرسنه باشي، زودباش
فقط يه لحظه، بزار لباسامو عوض کنم
باشه
بيا
بسلامتي
بسلامتيه چي؟
براي شب کريسمس؟
و بعلاوه
براي خودمون
آينده ي روشنمون
احساس عجيبي دارم
زمان کمي گذشته اما از الان به بعد، براي اوه سو جين (SaVsa)ترجمه: ساره
من اينجا ميمونم
اين
...چطور توي دنيا
!اوه خداي من
تو خيلي تلاش کردي که بياي
من برگشتم، مادر بزرگ و پدر
آره، پسر من
آره، پسر من، پسر من
آي خدا، پسر من
پسر من
اجازه بديد غذا بخوريم، رييس
آره، پسرم
بيا غذا بخور، پسرم
خواهش ميکنم ميل کنيد، مادر بزرگ
باشه، زياد بخور
اين ماهي به خوبي قبلش نيست
فکر کنم ما نميتونيم مهارت هاي عالي آشپزي بانو رو تکرار کنيم
بيا بخور
مادربزرگ، خواهش ميکنم بخوريد
الان حالت چطوره؟
خوبم
منظورم اون درد هاي روحي اي که داشتي بود
بنظر ميرسه ميدونستيد
البته، من پدرتم
رييس نميدونه
ميدونم
اون دردهاي روحي اي که بود، هنوز بعد از تصادف احساسشون نکردم
خداروشکر
کارت خوب بود
همچنين،ما به همه گفتيم که رييس بيمارستان مديرعامل موقت ما بود
بنابراين با احتياط برگرد به کارت
بله
توي اتاقت بخواب
بله، پدر
مادر بزرگ، خوابيدي؟
چطوري ميتونم جواب همه ي 192 تا پيغامتو بدم؟
اوه ونوس من، کانگ جو يون
کانگ
جو يون
کانگ جو يون
کانگ جو يون کسي که با من رابطه داره
واقعا که، اينطوري نيست که نميدونم
بايد واقعا ديوونه باشم، جدا
گريه نکن
نميتونم گريه کنم
يه کم ديگه ميبينمت، دير نکن
خانم- کنجد باز-
جي وونگ، خيلي وقته نديدمت
!واقعا
واقعا دلم برات تنگ شده بود
با تلفن و کاکائو تاک با هم حرف ميزديم
با اينحال، خيلي وقت ميگذره که رو در رو همديگرو نديديم
ميدونم، ها؟
جون سونگ کجاست؟
رفت که به مادرش يه هديه بده
فکر کنم رسمي صحبت کردن و ياد گرفتي
من هاروارد ميرفتم، باهوشم
منظورت چيه؟ من شنيدم 6 بار براي ورود به ارتش نيرو دريايي رد شدي
اما هرگز تسليم نميشم، دوباره سعي امو ميکنم
خيلي زمان نداريم، پس بيا عجله کنيم و همه چيزو آماده کنيم
هيونگ جون سونگ گفت که خيلي زود مياد خونه
زخمات خيلي بهتر شده
نميتونم مسابقه رو ببينم
اولش معموليه، اينم يه کته
تو يدونه پارسال برام خريدي
با اين حال، تو اونو هر روز ميپوشيدي
البته، بخاطر اينکه پسرم واسم خريده
مامان- بله-
مامان
چي؟
فکر کنم که امشب ديروقته. ميخواي بعدا بريم يه فيلم ببينيم؟
راستي، شنيدم داداشت (هيونگ نيم) برگشته
بله
نگاه کن، من بهت چي گفتم؟
خدا آدماي خوب و کمک ميکنه
خداروشکر، سپاسگذارم
!مادر شوهر
تو اومدي؟- آره-
صورتت چي شده؟
پسرت همش دوست داره داوطلب باشه، واسه همين منم داوطلب شدم که زغال سنگ برسونم
"اما بهش نگاه کن. "صورتت چي شده؟
مادر، هنوز چيزي نخوردي، درسته؟
خواهش ميکنم امروز سوار ماشين من شو و بيا خودمون يه چيز خوشمزه بخوريم دوتايي
اوه آره؟
بيا بريم
بعدا ميبينمت، پسرم
مامان
بيا بريم
تولدت مبارک
تولدت مبارم
ووو! مبارک باشه
تولدت مبااااارککک
تولدت مباااارکککک
آقاي مربي دوست داشتنيه ما
به شدت جذاب
عمو
هيونگ نيم(داداش)
قهرمان من
يونگ هوي ما
تولدت مباااارررکک
تولدت مبارک، قهرمان من
حالا چشماتو ببند و يه آرزو بکن
تولدت مبارک، آقاي کيم يونگ هو
هيونگ نيم يونگ هو و آقاي مربي
لطفا شمع ها رو فوت کن
عمو، من ديگه الان خودم ميتونم برم دستشويي
اوه، خيلي بزرگ شدي تو
از اون جايي که خيلي وقته نديدمتون، خيلي خيلي جذابتر شديد
تو خوب بدنيا اومدي،4 رقم تولد عيسي مسيح رو داري
متشکرم
هيونگ، تولدت مبارک
بنظر ميرسه کار کانگ جو يون باشه
اعتراض من يه ذره فايده داشت
آه، اين يه درخواست قانوني بود که يه ذره اجبارم قاطيش شد
!از اونجايي که يه اجرا واسه جشن داريم، همگي سر جاهاي خودشون بشينن
!بريم
3 تا خرس توي يه خونه زندگي ميکنن
عمو خرسه، خاله خرسه و مامان خرسه
عمو خرسه چاقه
خاله خرسه باهوشه
مامان خرسه خيلي ترسوئه
شونه بالا بنداز، شونه بالا بنداز، آفرين همگي
آفرين، کارت عالي بود! بيا اينجا
و حالا، پايان نزديکه
و اين پرده ي آخر است
دوست من، من اينو واضح ميگم
در مورد من، از چيزي که مطمئن هستم
سابقه نشون داده ضربات و جو زمان
بله، من اينو به روش خودم انجام دادم
دوباره بنواز، دوباره بنواز، دوباره بنواز
در طول مسير
وقتي که گل ها شکوفه زدن
فقط با تو، ما مسير رو طي ميکنيم
!موسيقي، نشانه
اون دحتر فوق العادست
اون دختر خيلي جذابه
اون دختر باعث ميشه حس راحتي داشته باشم، من دوستش دارم تا موقعي که بميرمم
همه چي روبراهه، نگران اون مسائل نباش
در هر صورت من دوست پسري ندارم
اما چرا تو هيچي نميگي؟
ميدوني که به من احتياج داري؟
تو اين آهنگ و بلدي؟
آه، وقتي جوون بودم، پسرا عادت داشتن که اين آهنگ و درخواست بدم تو دائگو
اونا ميخواستم اين توي اتوبوسي اجرا بشه که من توش بودم
اين براي منم همينطوره
مثل اين
!اين قسمت فقط مال توئه، هيونگ
زودباش
بله، مامان، معذرت ميخوام امسالم نتونستم بيام اونجا
مامان، تو کجايي؟
يکم بيشتر روغن کنجد بهش اضافه کن
فکر کردي من تنها ميشينم اينجا وقتي تو نيستي؟
دارم از نوه ي خوشگلم مراقبت ميکنم
چرا مراقب اوني وقتي اون بچه ي تو نيست؟
کسايي که دارنش جفتشون اونجان
اونا واسم غذا درست ميکنن
مشکلت چيه؟
آيگوو، آيگوو، بچه ي من
آي خدا، کجا هستي که احساس ناراحتي ميکني؟
آي خدا، اون خيلي با نمکه، حتي وقتي که نيم خوابه
آي خدا، تو يه مادر بزرگي که اختصاص داده شدي واسه اينکارا
فهميدم مامان
کريسمست مبارک
سال نو مبارک
يک سال پيش، يک نفر بود که عادت داشت تظاهر کنه حالش خوبه با اينکه اون تنها بود
آي خدا
يک سال پيش، در طول يه رابطه، همه چيز يکم بهتر شد
دير کردم، درسته؟
اوپا، چرا دير کردي؟
اينجا، اوه؟ اين چه حرکاتيه؟
اومو! بزار منم بيام وسط
همونطور که اون آدم، کسيو ديد که از دستش داده بود
همونطور که اون آدم، کسيو پيدا کرد که منتظرش مونده بود
شايد اين چيز خيلي تعجب آوري نباشه و شايد حتي معلوم باشه
اما معجزه ي واقعي کريسمس
اين نيست که کي بايد حتما کنارت باشه؟
فکر کنم امروز بتونم بزارم کانگ جو يون بره
نگفتم که ميرم
اين
تو ديدي
البته، بخاطر همين طول کشيد
متاسفم که انقدر منتظرت نگه داشتم، کانگ جو يون
ممنون که زودتر از چيزي که فکر ميکردم اومدي، آقاي مربي
چه آرزويي کردي؟
ازش خواستي که ديگه مريض نشي؟
من نه
کانگ جو يون، مريض نشه
دوست دارم امروز راحت و گرم باشه
عشقي که تنها منو با درد رها کرد
باشه
فقط اينطوري
بدون دليل، من باد رو دنبال ميکنم
در مسير باد
عشق کسي
باعث ميشه تو شبيهش بشي
من احتمالا خودمو گم کردک
اما اينطوري، عشق
شب گرم
باعث ميشه، تو بخواي نزديک تر بشي
فکر کنم عاشق شدم
فکر کنم دوستت دارم
عشقي که منو پيدا کرد راهي بود دوباره براي من
من يکم ترسيدم
نميتونستم ازش دوري کنم
چي ميشه اگر يکم آسيب ببينم؟
...عشق تو